(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_63일차]Ep21.Video Date 영상 데이트(3/3)

💡 Lecture 

🔹 You can't do this!

You can't do this!	이러면 안 돼요. [뉘앙스] 1. 이 행동을 하면 안돼요. 2.(억울한 상황)당신이 나한테 이럴 수 없어요!
You can't do this to me.	나한테 이러면 안 돼요.

 

🔹I'll be right back.

I'll be right back. [알비]

바로 돌아 올게요.

 

🔹I just needed some fresh air.

I just needed some fresh air.	전 바람 좀 쐬고 싶어요.
Do you need some fresh air?	바람 쐬고 싶으세요? (내가 당신을 귀찮게 하거나, 상대방에게)방해하지 말아줄까요?
I need some fresh air.	바람 쐬어야 돼요.

 

🔹I think it would be best.

I think it would be best.	그게 제일 이상적이라고 생각해요
I think it will be best + [행동]	[행동]을 하는 것이 가장 좋을 것 같다.  [뉘앙스]~해야 될것 같아요.
I think it would be best to go home now.	지금 집에 가야 할 것 같아요.

 

📺 Video

🔹We have a real connection!

We have a real connection!	우린 진짜 통한다고!
have a connection	통하다
I had a good connection with my old teacher.	예전 선생님이랑 잘 통하는게 있었어.

 

🔹Sorry about that.

Sorry about that.	(방금 전 한 행동에 대해)미안.
Sorry about ~ Sorry for that. (❌) Sorry of that.  (❌)	~해서 미안

 

🔹I just went with it. 

I just went with it.	그냥 그대로 둔거야.
just go with	1. 그대로 하다, 따르다. 2. 선택하다
I should have changed my phone background. but I just went with it.	폰 배경을 바꿨어야 하는데, 그냥 그대로 두었어.
A: What dress should I wear? B: Just go with black. It's the safest choice.	A: 어느 드레스 입을까? B: 블랙입어. 그게 제일 안전해.

 

🏋️‍♀️ Coaching

예전 선생님이랑 잘 통하는게 있었어요.	I had a good connection with my old teacher.
죄송해요.	Sorry about that.
그냥 검은색 드레스를 입을게요.	I'll just go with the black dress.

 

🎙️ Recording

- No, Grizz, you can't do this! She's my date. - IceBear ready for round two.	- 안돼, 형. 이러면 안 되지! 내 데이트 상대야! - 아이스베어 다시 들어갈 준비 됐다.
I'm going to get some water. I'll be right back.	나 물 좀 가지러 갈게. 금방 올거야.
- No, it's my turn! - We have a real connection! No, she's mine, please!	- 안돼, 내 차례야!  - 우린 진짜 통한다고! 안돼, 걘 내거야!
Sorry about that.	미안
I just needed some fresh air.	나 바람 좀 쐬고 싶어요.
I think it would be best.	그게 좋을 것 같아.
My dating profile auto-corrected my hometown "Paramus" to "Paris", and I just went with it.	내 프로필에 자동 완성 기능이 "파라머스"를 파리로 입력했는데, 그냥 그대로 둔거야.
예전 선생님이랑 잘 통하는게 있었어요.	I had a good connection with my old teacher.
죄송해요.	Sorry about that.
그냥 검은색 드레스를 입을게요.	I'll just go with the black dress.

 

 

 

 

---

 

We're Classmates! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. 
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO