(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_07일차]Ep03.최고의 푸드트럭(1/3)

💡 Lecture 

🔹 Is that it? 이게 다야?

'할말 끝났냐' 고 물어볼 때, '이 것밖에 없냐' 따질때 

(그리즐리가 기대하면서 기다려서 겨우 받은 타코를 보고) Is that it?

이게 다야?

 

🔹 What's up with this food? 이 음식 왜 이래?

What's up? : 잘지내? 요즘에 뭐해?

What's up with + [] ? : 일반적이지 않거나 문제가 있을 때, '왜 그렇지?' 하고 물어볼 때 쓴다. 

What's up with this food?	이 음식 왜 이래?
What's up with that?	왜 그렇지?
What's ip with him?	재 왜 저래?
What's up the makeup?	화장이 왜 그러니?

 

🔹This is going to blow your mind. 
나 방법 기막힌 생각이 떠올랐어. 

너무 아이디어가 기발하니깐 멘붕이 올 정도에요. (머리가 터질 정도에요)라는 뜻 

This + [] + blow your mind 정말 많이 쓰는 표현으로 다양하게 사용 가능 

This is going to blow your mind.              = gonna	이건 네가 완전히 넋이 나가게 할 거야.
This story is gonna blow your mind.	이 이야기를 들으면 멘붕이 와요. 뿅 갈 거예요.
This food will blow your mind.	이 음식 먹어보면 멘붕이 와요. 뿅 갈 거예요.
The answer will blow your mind.	답을 알게 되면 멘붕이 와요. 뿅 갈 거예요.

 

 

📺 Video

🔹 settle for ~ 

settle for : 썩 마음에 들지 않지만 그것으로 만족하다, ~를 받아들이다. 

I won't settle for second best.	난 차선(2등)으로 만족하지 않을거야.
We hoped to sell our house at a much higher price, but settled for 80% of it.	우리 집을 훨씬 높은 가격에 팔고 싶었는데 그 가격의 80%에 만족햇어.

 

🔹 That was close 

좋지 않은 일이 일어날 뻔 했는데 가까스로 피했을 때 

'That was a close one!' 이라고 할 수 있다. 이를 더 줄여서 'Close one'해도 의미가 통한다. 

That was close.	큰일 날 뻔 했네요. (휴, 십년감수했다.)
That was a close one.
Close one.

 

🔹  No offense 

기분상하게 하려는 것은 아니다, 악의는 없으니 기분 나빠하지 말라는 뜻이다. 일상적인 대화에서 많이 사용된다.

A : No offense,but I want to be alone.  B : Of course.	A : 기분 나쁘게 받아들이지 마, 근데 나 혼자 있고 싶어. B : 그래
A : Your essay could've been better, no offense. B : None taken. I agree with you.	A : 에세이를 더 잘 수 있었잖아, 맘 상하지 말고 들어. B : 안 상했어요. 네 말에 동의해

 

🏋️‍♀️ Coaching

그냥 그거로 만족할게요.	I'll just settle for that.
기분 나쁘게 받아들이지 마세요.	No offense.
큰일 날 뻔 했어요.	That was a close one.

 

🎙️ Recording

- Is that it?  - Next	- 이게 다야? - 다음!
Dude, you're right. What's up with this food? It's gross!	네 말이 맞아. 음식 맛이 왜 이래? 끔찍하잖아!
Whoa, Close one. Come on. Let's go get our money back.  Sorry,little guy.	앗, 큰일 날 뻔했네. 얼른가서 환불해달라 그러자.  미안해, 다람쥐야!
- No offense.  - Oh. So,now you're gonna rip on my food? Get lost. Next!	- 죄송하지만, - 이제 내 음식에 시비를 거시겠다? 꺼지세요. 다음!
Okay, you guys, this is going to blow your mind.	좋았어, 애들아. 나 방금 기가 막힌 생각이 떠올랐어!
테스트
Okay,you gus, this is going to blow your mind.	좋았어, 얘들아.  나 방금 기가 막힌 생각이 떠올랐어!
It has so many textures.	뭐가 엄청 많이 씹히는데?
Ahem,Please,sir,ramen tacos.	에헴, 아저씨 라면 타고 주세요.
I told you we should've settled for the ma-and-cheese pizza truck.	그러니까 포차에서 맥앤치즈 피자로 대충 때우자고 했잖아.
Worst food ever. 1/4 start.	세상에서 최악으로 맛 없음. 별 1/4
그냥 그거로 만족할게요.	I'll just settle for that.
기분 나쁘게 받아들이지 마세요.	No offense.
큰일 날 뻔 했어요.	That was a close one.

 

얼마나 맛있길래 팬팬이 녹는거야?!

---

We're Classmate! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO