(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_22일차]Ep08.자연 속으로 Primal(1/3)

💡 Lecture 

🔹 Lay it on me.

via GIPHY

Lay it on me.	(싸우거나 도전할 때) 들어와, "드러와! 드러와!" (상대방이 이런 얘기까지 해도 되나 싶을 때) 괜찮아요. 들어와요.
lay	놓다, 눕히다

 

🔹Come on, you slowpokes.

via GIPHY

Come on, you slowpokes. [슬로우퐄ㅅ]

얼른 좀, 이 느림보들아.

 

🔹 This isn't funny.

via GIPHY

This isn't funny.	(장난치지 말라는 뜻)이거 안 웃겨. (난 이게 싫어)
That isn't funny.  That's not funny.	그거 안 웃겨요.

 

📺 Video

🔹 Do you have what it takes to answer the call of the wild?

Do you have what it takes to answer the call of the wild?	야생의 부름에 응답할 준비가 되셨나요?
have what it takes (to do sth)	[sth]을 해내는데 필요한 역량을 갖추었다.
I don't think I have what it takes to be a newscaster.	뉴스진행자가 되는데 필요한 역량이 없는 것 같아.

 

🔹He's the real deal.

He's the real deal, grasping life, kicking and fighting.	배저는 진정한 강자입니다. 삶을 움켜쥐고, 발버둥치며 싸우죠.
the real deal	(비격식표현)진짜배기, 진국, 정말 괜찮은 것
I heard that that doctor is the real deal.	그 의사가 진짜 괜찮다고 들었어.

 

🔹 Face every obstacle that stands between us and survival.

Face every obstacle that stands between us and survival.	우리의 생존을 가로막는 모든 장애물에 도전할 거고.
face	직면하다, 직시하다, 대면하다.
obstacle [압스터끌]	장애물
My business is facing financial crisis.	제 사업은 재정위기에 직면하고 있습니다.
Let's face it.	(상황을)직시하자.
I can't face him.	그 사람을 마주할 수가 없어.

 

🏋️‍♀️ Coaching

그는 리더가 될 자질을 갖추고 있어요.	He has what it takes to be a leader.
그 사람은 마주할 수 가 없어요.	I can't face him.
그 의사는 정말 괜찮아요.	That doctor is the real deal.

 

🎙️ Recording

Lay it on me,swett internet.	얼른 보여줘, 멋진 인터넷아.
Do you have what it takes to answer the call of the wild?	야생의 부름에 응답할 준비가 되셨습니까?
He's the real deal, grasping life, kicking and fighting.	배저는 진정한 강자입니다. 삶을 움켜잡고 발버둥치며 싸우죠.
Come on, you slowpokes. Ths picnic area's this way!	얼른 와, 이 굼벵이들아. 피크닉 구역은 이쪽이야!
Come on, Grizz, this isn't fuuny. Let's just go back home!	그만해 형, 재미없어.  그냥 집에 가자.
Face every obstacle that stands between us and survival.	우리의 생존을 가로막는 모든 장애물에 도전할 거야.
Nope, that's cheating, Away!	아니, 그건 반칙이야. 버린다!
Lay it on me. sweet Internet.	얼른 보여줘, 멋진 인터넷아.
Face every obstacle that stands btween us and survival.	우리의 생존을 가로막는 모든 장애물에 도전할 거고.
Grizz, where's my phone?	형, 내 폰 어딨어?
No. Everything is clear.	아니, 모든게 확실해졌어.
그는 리더가 될 자질을 갖추고 있어요.	He has what it takes to be a leader.
그 사람을 마주할 수가 없어요.	I can't face him.
그 의사는 정말 괜찮아요.	That doctor is the real deal.

 

 

ㅋㅋ그리즐리도 야생은 아닌가봐

---

 

We're Classmate! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. 
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO