(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_39일차]Ep13.Charlie 특별한 손님 찰리(3/3)

💡 Lecture 

🔹 I'll get out of your hair soon.

I'll get out of your hair soon.	곧 그만 괴롭힐게요.
Get out of + [] + hair.	[]를 그만 괴롭힐게요.
Please get out of my hair.	날 좀 그만 괴롭혀요.
He won't get out of my hair.	그가 내 머릿속에서 떠나지 않아 ⇒ 그가 날 괴롭혀요.

타일러ㅋㅋ 머리만지면서 (이런 머리)그렇게 하지 않아도 되요.. ㅋㅋㅋ좀 웃겼어요.. ㅋㅋㅋ 

🔹All set.

All set.

자, 됐다. / 모든것이 다 준비 됐다.  - set : 준비가 되었다.

 

🔹Take care. 

Take care.[테잌 케얼]	(끝인사)몸조심 해
take care of yourself.	신경을 쓰다.

 

📺 Video

🔹I screwed it up again.

I screwed it up again.    [스쿠뤼딧]	내가 또 망쳐버렸어.
screw up	망치다, 엉망으로 만들다.
This is important. Don't screw it up.	이거 중요한거야. 망치지 마.
What if I screw up? I'm so nervous.	내가 엄망으로 만들면 어떡해? 너무 긴장 돼.

 

🔹This young lady is most definitely my girfriend.

This young lady is most definitely my girlfriend.	이 젊은 여성분은 제 여자친구인 게 완전 확실해요.
definitely = absolutely, most certainly, without a doubt.	분명히, 틀림없이, 확실히 * mosst(가장) definitely - 강조
The business trip was most definitely a success.	출장은 완전 틀림없는 성공이었어.

 

🔹You were the best first guest we could've asked for.

You were the best first guest we could've asked for. [쿠더브]	넌 첫 손님으로 최고였다고!
could have p.p	~할 수 있었다.
could've asked for	우리가 바랄 수 있었던
You're everything I could've ever asked for.	넌 내가 바랄수 있는 모든 것이야.
I'm just thrilled with my new job. I really couldn't ask for more.	새 직장때문에 완전 신났어.  더이상 정말 바랄 것이 없어.

 

🏋️‍♀️ Coaching

이 공연은 틀림없는 성공이었어요.	The show was most definitely a success.
제가 도와줄 수 도 있었는데요.	I could have helped you.
또 망쳐버렸어요.	I screwed up again.

 

🎙️ Recording

Finally, I made some friends and I scrwed it up again.	간신히, 친구들을 좀 사귀었는데, 내가 또 망쳐버렸어.
I'll get out of your hair soon. You won't have to see me again.	더이상 귀찮게 안 할게. 나 다시 안 보게 될거야.
This young lady is most definitely my girfriend.	이 젊은 여성분은 제 여자친구인게 완전 확실해요.
Here you go. All set.	됐다. 다 준비 됐어.
You were the best first guest we could've asked for.	넌 첫 손님으로 최고였다고!
- Hey, take care,big guy. - You, too, man.	- 몸조심하고, - 너도!
이 공연은 틀림없는 성공이었어요.	The show was most definitely a success.
제가 도와줄 수 도 있었는데요.	I could have helped you.
또 망쳐버렸어요.	I screwed up again.

 

---

 

We're Classmates! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. 
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO