(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_37일차]Ep37.Charlie 특별한 손님 찰리(1/3)

💡 Lecture 

🔹 What's this all about? 

What's this all about?	이게 다 무슨 일이에요?
What's it all about?

 

🔹Get ready

Get ready.	자, 준비!
You have to get ready / before you go out.	나가기 전에 / 준비해야지.
Get ready, On the count of three, One, two, three!	준비, 셋 센다. 하나, 둘, 셋!

 

📺 Video

🔹We make a little money on the side. 

We make a little money on the side.	부업으로 돈도 좀 버는 거야.
on the side	1. 곁들여서, 다른 접시에 덜어서 2. 부업으로
I'd like some mashed potato on the side.	으깬 감자를 곁들여 주세요.
I made money on the side by teaching English.	저는 영어 가르치는 걸로 부수적인 수입을 얻었습니다.

 

🔹Come on, Panda, look presentable, please.

Come on, Panda, look presentable, please.	얼른, 판다. 남앞에 내놓기 부끄럽지 않게 보여봐, 제발
presentable	옷 매무새 등이 '남 앞에 내놓을 만한'
The summer fashion i about wearing the smallest amount of clothing while still looking as presentable as possible.	여름 패션은 최소한의 옷을 입으면서도 가능한 남한테 내놓을만하게 보이는데에 관한 것 입니다.

 

🔹Blow for luch? 

Blow for luck?

운 좋으라고 불어불래?  (카드나 주사위 따위에 바람을 부는 행동 - 미신적 습관으로 바람을 불면 행운의 여신의 숨결을 불러 올 수 있다고 믿음)

 

🏋️‍♀️ Coaching

으깬 감자를 곁들여 주세요.	I'd like some mashed potatoes on the side.
내일 단정하게 입어주세요.	Please look presentable tomorrow.
수학 가르치는 걸로/  부수적인 / 수입을 얻고 있어요.	I make money on the side by teaching math.

 

🎙️ Recording

- Grizz, what's this all about? - It's called Caveshare.	- 형, 뭐때문에 이러는 거야? - '동굴셰어'라는 거야.
We let some cool people crash with us and we make a little money on the side. It's win win.	멋진 사람들을 집에 들이고, 부업으로 돈도 좀 버는 거야. 윈윈지지!
Come on, Pandan, look presentable please.	얼른, 판다. 남 앞에 내놓기에 부끄럽지 않게 보여봐, 제발.
Okay, Get ready.	좋아, 준비해.
Blow for luck? No?	운 좋으라고 불어줄래? 싫어?
으깬 감자를 곁들여 주세요.	I'd like some mashed potatoes on the side.
내일 단정하게 입어주세요.	Please look presentable tomorrow.
수학 가르치는 걸로 부수적인 수입을 얻고 있어요.	I make money on the side by teaching math.

 

 

---

 

We're Classmates! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. 
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO