(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_48일차]Ep16.Panda’s Sneeze 판다의 재채기(3/3)

💡 Lecture 

🔹I don't want to be cute. 

I don't want to be cute.              =wanna	내가 귀여운게 싫어요.
I don't want to be here.	여기에 있기 싫어요.
I don't want to be with you.	너랑 같이 있기 싫어.
I don't want to be skinny.	내가 마른게 싫어요.

 

🔹He's done it. 

He's done it. He has done it.	그가 그것을 해냈어요.
You've done it!	네가 그걸 해냈네! / 당신이 해냈네요!

 

🔹You guys aren't cute at all.

You guys aren't cute at all.	당신들 전혀 귀엽지 않아요.
at all	전혀 ~ 하지 않아요.
He's not nice at all.	걔는 하나도 착하지 않아요.
He's not smart at all.	그는 하나도 똑똑하지 않아요.

 

📺 Video

🔹Panda's starting off with something a little unconventional.

Panda's starting off with something a little unconventional.	판다가 조금 독특하게 시작하네요.
unconventional	색다른, 독특한, 파격적인
conventional	평범한, 관례적인

 

🔹He's won over the audience!

He's won over the audience!	관객을 사로잡았어요!
win over	1. 마음을 사로잡다.  2. 설득에 성공하여 내편으로 만들다.
After 3 years of effort, he finally won her over.	3년간의 노력 끝에, 결국 그녀의 마음을 얻었다.

 

🔹You had one job to do!

You had one job to do!

당신한테 주어진 일이 단 하나였잖아요! ⇒ 넌 그거 하나도 제대로 못 해?

 

🏋️‍♀️ Coaching

당신한테 주어진 일이 단 하나였잖아요! ⇒ 넌 그거 하나도 제대로 못 해?	You had one job to do!
그는 마침내 그녀의 마음을 얻었어요.	He finally won her over.

 

🎙️ Recording

Well, okay. Panda's starting off with something a little unconventional.	네, 뭐 판다가 조금 독특하게 시작하네요.
I don't wanna be cute. I wanna be cool like you.	나 귀엽기 싫어. 형처럼 멋지고 싶다고.
He's done it! He's won over the audience!	해냈습니다! 관객을 사로잡았어요.
You big dummy! You had one job to do!	이 멍청아! 넌 그거 하나도 제대로 못 해?!
- You guys aren't cute at all. I'm outta here. - No. Wait. I'm still cute.	- 너희들 하나도 안 귀여워. 난 갈래 - 잠깐, 난 아직 귀여워.
당신한테 주어진 일이 단 하나였잖아요! ⇒ 넌 그거 하나도 제대로 못 해?	You had one job to do!
그는 마침내 그녀의 마음을 얻었어요.	He finally won her over.

 

---

 

We're Classmates! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. 
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO