(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_51일차]Ep17.The Road 길 위의 곰 삼형제(3/3)

💡 Lecture 

🔹 What the heck?

What the heck? [해크]	헐? 이게 무슨일이야?  [팁]hell(지옥) 기독교권 문화에서 안 좋은 표현이기때문에 hell대신에 heck변경해서 사용.
What the hell?

 

🔹Hang on, we're coming. 

Hang on, we're coming.	잠깐만 기다려봐요, 가고 있어요.
We're coming	당신한테 오고있어요.
Hang on.	조그만 기다려!
Hang tight.	거기 있어. 움직이지마.

• go 
  come 

 

🔹So close. 

(That was) So close.

아깝다.  [팁]뭔가 거의 다 됐는데 아깝게 못 이루었을 때 사용하는 표현

 

📺 Video

🔹It should have been up and running by now. 

It should have been up and running by now.        [슈v빈]	지금쯤 작동되고 있어야 할 텐데.
up and running	(기계 또는 시스템이)정상적으로 작동중인
The developer fixed the error, so now the site is up and running.	개발자가 오류 수정해서, 이제 웹사이트 잘 나오고 있어.

 

🔹I'll go around.

I'll go around.	난 돌아서 갈게.
go around	(길이 막혔거나, 일부러 천천히 가고 싶을 때)돌아서 가다.  * 꼭 원을 그리지 않아도 around를 쓴다.
The blocked this road. You'll have to go around.	이 도로를 막아버렸어. 돌아가야 해.

 

🏋️‍♀️ Coaching

웹사이트는 정상적으로 작동하고 있어요.	Now the site is up and running.
돌아서 갈게요.	I'll go around.
돌아가 가야해요.	You have to go around.

• I'll 이 발음이 잘 안되네.. 

 

🎙️ Recording

Hmm, what the heck?	음, 뭐지?
It should have been up and running by now.	지금쯤 작동되고 있어야 할 텐데.
- Panda! Hang on! We're coming! - Help me! Help me! Help!	- 판다! 기다려! 가고있어! - 도와줘! 도와줘! 제발!
Oh, okay. I'll go around.	아, 그래. 난 돌아거 살게
Ah, so close.	아, 아까워라.
웹사이트는 정상적으로 작동하고 있어요.	Now the site is up and running.
돌아서 갈게요.	I'll go around.
돌아가 가야해요.	You have to go around.

 

 

---

 

We're Classmates! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. 
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO