(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_53일차]Ep18.Emergency 비상사태(2/3)

💡 Lecture 

🔹 Who knows how long that'll be. 

Who knows how long that'll be.	그게 얼마나 걸릴지 누가 알겠어. [뉘앙스]정말 묻는 말이 아닌 '그게 얼마나 걸릴지 모른다.'
Who know	아는 사람이 없다, 누가 알겠냐
Who knows how far it is.	얼마나 먼지 누가 알겠냐고요. 얼마나 먼지 아는 사람이 없다.

 

🔹We'll never make it.

We'll never make it.	절대 도착 못해요.
make it	무언가를 해내다.
I'm sorry, I can't make it.	미안해, 그날 못 갈 것 같아.

 

🔹Which way do we go?

Which way do we go? [위치웨이 ㄷ위 고]	어느 방향으로 가면 돼요?
Which way ~ ?	사람들 한테 길을 물을때
Which way do we go / to get to the mall?	쇼핑몰에 가려면 어디로 가야돼요?
Which way do we go / to get to the beach?	바닷가로 가려면 어디로 가야돼요?
Which way do I go?	어디로 가요?

 

📺 Video

🔹We gotta tranfer on the green line.

We gotta transfer on the green line.	초록색 노선으로 갈아타야 해.
transfer	지하철에서 환승할 때 - change가 아닌 transfer를 쓴다.
You need to transfer to line 3.	3호선으로 갈아타야 해요.

 

🔹Let's move.

Let's move.	빨리가자.
Let's move. = Let's get going.	빨리가자, 서두르자.

 

🔹We'll never make it.

We'll never make it.	절대 도착 못해요.
make it	무언가를 해내다.
I'm sorry, I can't make it.	미안해, 그 날 못 갈 것 같아.

 

🔹Someone's on their way.

- Sweet! Someone's on their way. - Wow, that way easy. - Yeah, man. That's the future.	- 잘됐다! 누구 오고 있어. - 와, 간단하네. - 그래, 이게 미래식이라고.
be on one's way.	오고 / 가는 중이다.  내가 가는 길 위에 있다.  ⇒ 지금 막 출발했다.
I've been waiting here for 20 minutes. Are you on your way?	나 여기서 20분동안 기다렸어. 오고 있어? (출발했어?)

 

🏋️‍♀️ Coaching

갈아타셔야 해요.	You need to transfer.
오는 중이에요?	Are you on your way?
빨리 가요.	Let's move.

 

🎙️ Recording

There it is. Okay, Let's move.	저기 있다. 빨리 가자.
Okay, Hurry, We gotta transfer on the green line.	좋아, 얼른. 초록색 노선으로 갈아타야 해.
Who knows how long that'll be?	그게 얼마나 오래일지 누가 알아?
- Sweet! Someone's on their way. - Wow, that way easy. - Yeah, man. That's the future.	- 잘됐다! 누구 오고 있어. - 와, 간단하네. - 그래, 이게 미래식이라고.
We'll never make it.	거기까지 못 갈 거 같아.
Alright, Panda, you gotta navigate us.  Which way do we go?	좋았어, 판다. 길 안내 해줘. 어디로 가?
갈아타셔야 해요.	You need to transfer.
오는 중이에요?	Are you on your way?
빨리 가요.	Let's move.

 

 

 

---

 

We're Classmates! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. 
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO