(리얼클래스 학습일기)[초급_위베베 S1_34일차]Ep12.My Clique 친구 만들기 대작전(1/3)

💡 Lecture 

🔹 No talking. 

No talking	말하면 안 됩니다.
No running.	뛰시면 안 됩니다.
No yelling.	소리치시면 안 됩니다.
No touching.	만지시면 안됩니다. (=눈으로만 보세요.)

 

🔹That was super awkward. 

That was super awkward.                             [어끄월드]	그거 되게 어색했어.
awkward	어색한, 서투른

 

📺 Video

🔹They're just checking in.

They're just checking in.	그냥 확인 전화하신거야.
check in	1. 투숙, 탑승 수속을 밟다  2. 어떤 사람과 일정 간격으로 연락하다.
I'm just checking in to see if you're feeling alright.	몸 괜찮은지 확인하려고 들린[연락한]거야.

 

🔹No pressure. 

No pressure.	부담갖진 마.
No pressure.	1. 부담 주는 건 아니야  2. 부담 갖지마
When can you finish the report? No pressure.	보고서 언제 마칠 수 있어? 부담주려는 건 아니야.
peer pressure	또래 집단으로부터 받는 사회적 압력
burden	부담주다.
Don't feel burdened.	부담 갖지마

 

🔹You gotta lift those guns real high.

You gotta lift those guns real high.	팔을 번쩍 들어올려.
gun(s)	(informal)근육질의 팔, 팔의 근육들
Check out my guns.	내 팔 좀 봐봐.
That guy has huge guns.	쟤 팔 근육 어마어마하다.

 

🏋️‍♀️ Coaching

그거 괜찮은지 제가 확인해볼게요.	I'll check in on him.
저분 팔 근유깅 어마어마하네요.	That guy has huge guns.
이겨야 한다는 부담은 갖지 마세요.	No pressure on winning.

 

🎙️ Recording

- Yeah. Yeah. But what kind of bird? - Hey! No talking!	- 맞아, 어떤 종류의 새? - 야, 말하기 없기!
- What's going on? Do you need to go? - No,They're just checking in. No big.	- 무슨일이야? 가야 돼? - 아니, 그냥 확인전화 하신거야. 별거 아니야.
Oh, well, No pressure.  If you ever change your mind, give me a call.	어, 그래. 부담 갖진 마.  혹시라도 생각 바뀌면 연락줘.
- That was super awkward. - What's wrong? Is she bullying you at school?	- 엄청 어색했잖아.  - 뭐 문제 있어? 학교에서 쟤가 괴롭혀?
You got this. Okay. First,you gotta lift those guns real high.	할 수 있어. 먼저, 팔을 번쩍 들어 올려.
그거 괜찮은지 제가 확인해볼게요.	I'll check in on him.
저분 팔 근육 어마어마하네요.	That guy has huge guns.
이겨야 한다는 부담은 갖지 마세요.	No pressure on winning.

 

Is she bullying you at school? 표정으로도 재압하겠는데?

든든하다 그리즐리

 

---

 

We're Classmates! 
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요. 
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=LHGIP9U8JG1KS8TO